Xarnege

  • ENGLISH
  • ESPAÑOL
  • EUSKARA
  • FRANÇAIS
  • GASCON

Euskal Herri eta
Gaskoniako "mugako" musika

Xarnege, edo Sharnègo, hitz gaskoia da Euskal Herri eta Gaskoniaren arteko herriak, euskaraz nahiz gaskoieraz egiten dutenak, izendatzeko erabiltzen dena. Horregatik Xarnegeren proiektua topagunea da, bi kulturon elementu komun ugari uztartzen dituena.
Xarnege elkargune dugu, ez nahas-mahasa. Bidegurutzea, ez muga. Erroetatik etorkizunerantz begirada, ez museo bizigabea. Konpartitzeko lekua, zakua musikaz bete ondoren, gaueko ibilialdia jarraitzeko.

Gaueko lan musika - 2004

Gaueko lan musika - Musica de contrabanda. 14 pieza. Liburuxka gaskoieraz eta euskaraz. Itzulpenak online. Eros ezazu hemen: Pagansmusica.

Ixo Sho - 2010


Xarnegeren kontsolidazio- eta heldutasun-lana. 11 pieza. Liburuxka gaskoieraz eta euskaraz. Itzulpenak online. Eros ezazu hemen: Pagansmusica.

Talka tum - 2014


8 pieza. Karpeta 5 hizkuntzatan, hitzak online.
Eros ezazu hemen: Pagansmusica.

Kyklos (Zikloa) - 2017


Azken lana. Xarnege goitik behera. Hurrengo diskoaren aurrerapen gisako 4 pieza.
Eros ezazu hemen: Pagansmusica.

Pressbook

Xarnege tradizio euskaldun eta gaskoia elkartzen dituen proiektua da, bi kulturon antzak eta berezitasunak sormenez eta pasioaz beteriko modu paregabean erakusten dituena. Bost musikariek oso ezagun eta ez hain ezagun diren taldetan parte hartu dute, Ganbara, Euritan blai eta Landerida, besteak beste. Zarrabetea, ttun ttuna, txanbela, bertako kornamusak eta tresna askoz gehiagoren bidez tradiziozko doinuen interpretazio berri eta freskagarriak burutzen dituzte. Efekto elektrikoak ere gehitzen dira, baina piezen jatorrizko ikutua gordez eta albumari estilo moderno-tradizionala emanez, trad-rock baino. Musikariek soinuekin jolasteko modua biziki gustatzen zait, erritmo-patroi zail eta exekuzio zoragarriz josiak. Entzun zarrabetearen soinu latza, behi-adarren leherketa eta ustegabeko birak moldaketetan. Albuma entzuten dudan bakoitzean soinu eta doinu berriak topatzen ditut eta gero eta gero eta erakarriago sentitzen naiz. Batzuetan Hedningarnaren lanik onenak gogora datozkit. Beste batzuetan, armomioa harrigarria darion herriko musikarien soinu zoroen bilketa dirudi.

Eelco Schilder "Folkworld Magazine"
Irakurri gehiago

Datozen kontzertuak

Mundu osoan zehar 200 kontzertu baino gehiago eskaini ditugu, besteak beste, Chant de vielles eta Mémoires et racines (Kanada), Ollin Kan eta Feria de San Marcos (Mexiko), Intercéltico (Portugal), Suoni della Murgia (Italia), Dranouter eta Goikoorts (Belgika)... Klikatu hemen zerrenda osoa eta gure egutegia ikusteko.


Argazkiak

Botaiezu begiratua gure kontzertuetako irudi batzuei. Gure facebook-en askoz ere argazki gehiago aurkituko dituzu. Esteka orriaren behealdean dago.


Bideoak

Xarnegeren bideo batzuk disko berria aurkezten edo munduan zeharko jaialditan jotzen.


MP3

Entzun gure hiru diskoetatik hartutako pieza batzuk.


Hitzak

Gure kantuen hitz eta partitura batzuk eta diskoen testuak.

Euskaldun eta gaskoien kulturak

Euskal Herri eta Gaskoniaren arteko 'sharnègo' lurraldeetan bi kulturak elkarbizitzen eta eremu propio eta partekatuak izaten jakin dute. Klikatu hemen jatorri bereko bi kultur zahar hauetaz gehiago jakin nahi baduzu.


Gure tresnak

Jotzen ditugun musika-tresna batzuk.


Fitxa teknikoa

Pdf dokumentua gure behar teknikoekins (soinua, argia, pistak...). Jarri harremanetan gure teknikariarekin, Yan Prevost, informazio gehiago behar izanez gero: yanrahan@hotmail.fr


Harremana

Jarrri gurekin harremanetan emailez (xarnege@xarnege.com), telefonoz (+34 605 715 735), faxez (+34 943 332 397), posta arruntaz (Xarnege, Martieta Etxadia 2 - 20180 Oiartzun (Euskal Herria) edo bisita ezazu gure facebook-a (http://www.facebook.com/xarnege)

Txostenak

  • العربية
  • Català
  • Eλληνικά
  • English
  • Español
  • Euskara
  • Français
  • Galego

 

  • Gascon
  • Italiano
  • Magyar
  • Nederlands
  • Portugués
  • Руский
  • Українська

Musikariak

  • Joan Baudoinek musika-tresna tradizionalak egin eta jotzen ditu. LANDERIDA, CANICULA, VERD E BLU, MESCLAM!, UN PAS UN SAUT... taldeetako partaidea izan da. Bohak (Landetako kornamusak), hurdy-gurdy, xirulak, ttun ttunak eta perkusio herrikoiak jotzen ditu.

  • Juan Ezeizak biolina, albokak eta stompbox jotzen ditu. GANBARA, LANTZ, TADUSAK eta EURITAN BLAI taldeetan parte hartu eta euskal musikari eta abeslari anitzekin kolaboratu du.

  • Simon Guillauminek zarrabete elektroakustikoa jo eta kantatzen du. FABURDEN, BA'AL eta PASSAIRES taldeetako partaidea. Zarrabete irakaslea Pau Pyrénées eta Landetako kontserbatorioetan. Musika tradizional gaskoian aditua eta sortzailea.

  • Lucia Longué: xirulak, besson (ttun ttun bikoitza), ahotsa, soinu txikia eta boha (Landetako kornamusa). MONACAS eta BA'AL taldeetako kidea. Musika tradizional gaskoian aditua.

  • Josean Martín Zarkok gitarra eta bouzouki jotzen ditu. GANBARA, ALBOKA, LANTZ, TADUSAK eta EURITAN BLAI taldeetan eta euskal musikari eta abeslari askorekin aritu da.

© Xarnege | xarnege@xarnege.com | Martieta Etxadia 2, 20180 Oiartzun (Basque Country) | +34 605 715 735 FacebookPyrene edt Hart Brut